-
1 mecanismo de accionamiento
сущ.тех. приводной механизмИспанско-русский универсальный словарь > mecanismo de accionamiento
-
2 mecanismo de accionamiento
• hnací mechanismus -
3 mecanismo de accionamiento
Diccionario Politécnica español-ruso > mecanismo de accionamiento
-
4 mecanismo de accionamiento de la caja de cambios
• control gearDiccionario Técnico Español-Inglés > mecanismo de accionamiento de la caja de cambios
-
5 mecanismo
meka'nizmom1) Mechanismus m, Vorrichtung f2) TECH Getriebe nsustantivo masculino1. [estructura] Mechanismus dermecanismomecanismo [meka'nismo]num1num (dispositivo) Mechanismus masculino; el mecanismo de cambios del SME finanzas der Wechselkursmechanismus des IWS -
6 accionamiento
m.1 activation.2 working, drive, actuating, operation.* * *1 starting, activation* * *SM (Mec) operationel mecanismo que controla el accionamiento del motor — the mechanism which controls the operation of the engine
* * *starttire de la palanca para su accionamiento pull the lever to startde accionamiento manual/por control remoto/automático manual/remote controlled/automatic start* * *activation* * *m TÉC activation* * *: activation -
7 механизм привода
mecanismo de impulsión, mecanismo de accionamiento, mecanismo de mando, transmisiónРусско-испанский автотранспортный словарь > механизм привода
-
8 приводной механизм
adjeng. actuador, mecanismo accionador, mecanismo de accionamiento, mecanismo de arrastre, mecanismo de mando, mecanismo impulsor, órgano accionador, mecanismo motriz, mecanismo propulsor -
9 Triebwerk
-
10 CRDH
-
11 CRDM
-
12 brake rigging
nRAIL mecanismo de accionamiento de frenos m -
13 compensated brake rigging
nRAIL mecanismo de accionamiento de frenos compensado mEnglish-Spanish technical dictionary > compensated brake rigging
-
14 control rod drive housing
English-Spanish technical dictionary > control rod drive housing
-
15 control rod drive mechanism
English-Spanish technical dictionary > control rod drive mechanism
-
16 distributor drive
nVEH mecanismo de accionamiento del distribuidor m -
17 drive mechanism
nCINEMAT mecanismo de accionamiento m -
18 motor-drive mechanism
nELEC mecanismo de accionamiento motorizado mEnglish-Spanish technical dictionary > motor-drive mechanism
-
19 control gear
s.mecanismo de accionamiento de la caja de cambios, aparellaje. -
20 привод
приво́дтех. transmisio, transmisiilo.* * *I прив`одм.1) conducción f2) юр. orden de comparecencia, citación judicialII прив`од( передача) transmisión fручно́й приво́д — tracción a mano
ко́нный приво́д — tracción animal
ремённый приво́д — transmisión por correa
ножно́й приво́д — accionamiento (mando) por pedal
III пр`иводс электри́ческим приво́дом — accionado (propulsado) eléctricamente
м. тех.( передача) transmisión fручно́й при́вод — tracción a mano
ко́нный при́вод — tracción animal
ремённый при́вод — transmisión por correa
ножно́й при́вод — accionamiento (mando) por pedal
с электри́ческим при́водом — accionado (propulsado) eléctricamente
* * *I прив`одм.1) conducción f2) юр. orden de comparecencia, citación judicialII прив`од( передача) transmisión fручно́й приво́д — tracción a mano
ко́нный приво́д — tracción animal
ремённый приво́д — transmisión por correa
ножно́й приво́д — accionamiento (mando) por pedal
III пр`иводс электри́ческим приво́дом — accionado (propulsado) eléctricamente
м. тех.( передача) transmisión fручно́й при́вод — tracción a mano
ко́нный при́вод — tracción animal
ремённый при́вод — transmisión por correa
ножно́й при́вод — accionamiento (mando) por pedal
с электри́ческим при́водом — accionado (propulsado) eléctricamente
* * *n1) gener. conducción, transmisión (término de uso relativo)2) comput. dispositivo, m, unidad, f3) eng. (силовой) actuador, mecanismo de arrastre, mecanismo de mando, mecanismo motriz, mecanismo propulsor, órgano accionador, movida, (силовой) accionador, accionamiento, comando, mando (ñì.á¿. accionamiento), propulsión4) law. citación judicial, orden de comparecencia5) mech.eng. impulsión (ñì.á¿. accionamiento)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
accionamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de accionar o hacer funcionar un mecanismo: El accionamiento de la palanca abrirá las compuertas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Accionamiento de la distribución de tipo Walschaerts — Accionamiento Walschaerts en una locomotora locomotoras de vapor inventada por el ingeniero mecánico de ferrocarriles belga Egide Walschaerts en 1844. La distribución también es conocida sin la s final, debido a que fue patentada incorrectamente… … Wikipedia Español
Mecanismo de distribución (máquina de vapor) — Mecanismo de distribución tipo Walschaerts en una locomotora de vapor. En una máquina de vapor se entiende por distribución el conjunto de elementos que regulan el paso del vapor a los cilindros de forma que la máquina pueda funcionar normalmente … Wikipedia Español
accionamiento — m. Acción y efecto de accionar (ǁ poner en funcionamiento un mecanismo) … Diccionario de la lengua española
accionamiento — ► sustantivo masculino Acción de poner en marcha o hacer funcionar un mecanismo. * * * accionamiento. m. Acción y efecto de accionar (ǁ poner en funcionamiento un mecanismo) … Enciclopedia Universal
accionamiento — {{#}}{{LM A00358}}{{〓}} {{[}}accionamiento{{]}} ‹ac·cio·na·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Puesta en marcha de un mecanismo o de una parte de él: • El accionamiento a distancia de esa maquinaria supone un gran avance tecnológico.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
accionamiento — 1) m. Puesta en marcha de un mecanismo, negocio, etc … Diccionario de motivos de la Lengua Española
accionamiento — 1) m. Puesta en marcha de un mecanismo, negocio, etc … Diccionario de motivos de la Lengua Española
accionamiento — 1) m. Puesta en marcha de un mecanismo, negocio, etc … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Mordaza (mecanismo) — Para otros usos de este término, véase Mordaza. Mordaza para sujetar piezas … Wikipedia Español
Fresadora — universal con sus accesorios … Wikipedia Español